私は困っています。交換分のシェード（LISA440B)といくつかのパー

私は困っています。

交換分のシェード（LISA440B)といくつかのパーツが届かないのです。
先週の月曜日に出荷するとメールが来ています。
その事でメールをしてもJoniからメールの返信がありません。
私は貴方の会社が夏休みに入る前に追加のオーダーがしたいのです。
既にオーダーを頂いたお客様もいます。
もう夏休みなのでしょうか？

Resultat (engelska) 1:

I am in trouble.Is the shade of Exchange (LISA440B) and some parts are not received.Shipped on Monday last week and to come by mail.If you mail in the reply from Joni.It is prior to the summer of your company I would like to order additional.You already got the order.A summer vacation?

Resultat (engelska) 2:

I'm in trouble! Exchange amount of shade and (LISA440B) we do not receive some of the parts. E-mail is coming when the ship last Monday. There is no e-mail reply from Joni even if the e-mail about it. I'd like to have additional order before your company is entering the summer vacation. But some customers who have already received the order. Will a longer summer vacation?

Resultat (engelska) 3:

I am in trouble.Exchange of LISA B shade (440 is not out of reach and the number of parts.But the mail ship last Monday.In that there is no reply to mail from the mail Joni.I want to order additional before entering the summer vacation of your company.There are already a customer order.Now the summer vacation?