早速にご返信ありがとうございました。また、プライスリストをありがとうご

早速にご返信ありがとうございました。
また、プライスリストをありがとうございました。
もしイスやスツールをオーダーをした場合、何日くらいかかりますか？
参考までに教えて下さい。

また、10/12または13日に御社に伺いたいのですが、いかがでしょうか？

Resultat (engelska) 1:

Thank you for your reply immediately.Also, thank you for the list price.If or when you order chairs and stools, how many days it takes?Please tell us your reference.In addition, 10/12 or 13 to ask is, what?

Resultat (engelska) 2:

Thank you for your reply to immediately.
Also, Thank you for the price list.
If you have an order a chair or stool, How many days will it take?
Please tell me for reference.

In addition, 10/12 or 13 days, but I'd like to ask for your company, how about you ??

Resultat (engelska) 3:

I have to thank you for your reply.In addition, price list, thank you.If you order a chair or stool, how long will it take?Please tell me.In addition, 10 / 12 or 13 I"d like to ask you, what do you think?