コンテナについて、早速のご返信ありがとうございました。前回、書いている

コンテナについて、早速のご返信ありがとうございました。
前回、書いている途中で送ってしまった。
すいません。

私は40ftコンテナのコストが知りたいです。

Resultat (engelska) 1:

Thank you for your prompt reply on the container.Have sent the while you write the last.I'm sorry.I want to know is the cost of the container 40 ft.

Resultat (engelska) 2:

For container, Thank you immediately of your reply.
The last time, I've sent in the middle of writing.
I'm sorry. I want to know the cost of the 40ft container.

Resultat (engelska) 3:

In the container, I must thank you for your reply. At last, I have lived in the middle of the writing. Excuse me at. I want to know the cost of a container.