無事に入金されて、良かったです。ケーブルやキャノピーは必要ありません。

無事に入金されて、良かったです。

ケーブルやキャノピーは必要ありません。
ケーブルは日本製を使います。
そうしないと日本の電気法に触れてしまいます。

貴方のメールには販売用パッケージも用意できるとあります。
販売用のパッケージは追加のコストがかかりますか？

それでは、貴方の返信をお待ちしております。

Resultat (engelska) 1:

It is successfully credited the good.Canopy and cable is not required.Cables are made in Japan.And failure to do so will be touching the electric of Japan.For sale package is also available to your email address.Cost of additional packages for sale?Then you reply to look forward to.

Resultat (engelska) 2:

Successfully it has been credited, it was good. Cable and canopy is not required. Cable will use the made ​​in Japan. It will touch to otherwise the Electricity Act of Japan. There and in your e-mail can be also available for sale package. If the package for sale will take additional cost? So, we look forward to your reply.

Resultat (engelska) 3:

Safe deposit, as well.The canopy, the cable is not necessary.Use the cable is made in Japan.I touch, NEC and do not.And your mail will be ready for sale.Package for sale, take the extra cost?Then, we look forward to your reply.